Salvalai Veneto

Pinot Grigio I.G.T. /0,75l

Víno velmi ovocitého buketu a plné chuti. Doporučujeme k rybám, těstovinám a jemným sýrům

Delicious full-bodied wine with strong flavour of fruits and complex intensive bouquet. We recommend to be served with fish, pasta and mild cheeses.

Chardonnay I.G.T. /0,75l

Velmi svěží víno buketu čerstvých květů, skvělé harmonické chuti, světle slámově žluté barvy. Doporučujeme k těstovinám, rybám a jako aperitiv.

Very lively wine with fresh flowers bouquet and great harmonious taste of light straw-yellow colour. We recommend to be served with fish, pasta and mild cheeses.

Cantine Castelvecchio /Piemonte

Bianco Castelvecchio V.D.T./ 0,75l

Světle žluté, suché víno s ovocným buketem a mandlovou dochutí.

Dry, light and pale yellow coloured wine with harmonious taste. Suggested combinations with appetizers, salads and pasta.

Cantine Manfredi/Piemonte

Gavi di Gavi D.O.C.G./ 0,75l

Víno slámově žluté barvy se zelenkavými odlesky, jemného a ovocitého bouquetu.Suchá,jemná chuť. Vhodné ke všem pokrmům.

Straw-coloured wine with subtle fruity bouquet and dry and delicate taste. Pairs well with everything.

Cantine Dolianova/Sardegna

Vermentino di Sardegna Dolia D.O.C. /0,75l

Suché,lehké víno slámově žluté barvy z ostrova Sardinie.Vhodné jako aperitiv,k rybám a pečeným masům.

Dry, light straw-coloured wine from Sardinia. May be served as aperitif or with fish and grilled meat.

Villa Cervia/Abruzzo

Trebbiano D´Abruzzo D.O.C. /0,75l

Víno pikantní vyvážené chutě,ovocného bouquetu.Vhodné ke všem pokrmům.

Spicy, well balanced wine with fruity bouquet. Pairs well with everything.

BM Vinařství /Tvrdonice – Slovácká podoblast

Müller Thurgau/kabinet/polosuché/ 0,75l

Víno světlé zelenkavé barvy. Vůně je velmi bohatá a intenzivní.Chuť je lehká a svěží, zdobí ji čistá citrusová kyselina a jemný zbytkový cukr, za níž přicházejí bílá letní jablíčka.

Wine of pale greenish colour. Its aroma is very rich and intense The taste is light and fresh, it is decorated with pure citric acid and delicate residual sugar, white summer apples coming behind

Nové Vinařství – Mikulov-Mikulovská podoblast

Chardonnay Cepage / pozdní sběr / suché/ 0,75l

Víno zlatavé barvy. Ovocná vůně s tóny lískových oříšků a citrusových plodů. Zajímavá, jemně kořenitá chuť se znatelnou mineralitou a elegantní kyselinou

Wine of golden colour. Fruity aroma with tones of hazelnuts and citrus fruits. Interesting slightly spicy flavour with noticeable minerality and elegant acidity.

Vinařství Polehňa -Blatnice pod Svatým Antonínkem-Slovácká podoblast

Ryzlink Rýnský /pozdní sběr /suché/ 0,75l

Rozvinutou a svěží vůní meruněk, bazalky, lipového medu a citrónového žele, buketu vlašských ořechů a avokáda, s originálním projevem minerálů doplňuje odrůdová kořenitost s charakteristickými kyselinami.

Full and fresh scent of apricots, basil, lime-tree honey and lemon jelly, bouquet of walnuts and avocado, with original manifestaion of minerals supplements varietal spiciness with characteristic acids.

Ing. František Mádl Velké Bílovice – Velkopavlovická podoblast

Rulandské šedé /kabinet / suché /0,75l

Víno jantarově žluté barvy s vůní zralých hrušek a sena, v chuti jemné tóny pražených mandlí. Vhodné k paštikám, drůbežím a krůtím galantinám,pečenému masu, k vepřové, k drůbeži, ke králíku.

Wine of amber yellow colour with aroma of ripe pears and hay, and tones of roasted almonds in taste. Served with pates, poultry aspic, turkey galantine, roasted meat, as well as pork, poultry and rabbit.

Rodinné Vinařství Sedlák- Velké Bílovice-Velkopavlovická podoblast

Veltlínské zelené kabinet suché / 0,75l

Zlatavá barva, lehké perlení ve vzhledu, viskozita nižší. Slabá, dosti neurčitá vůně, nejspíše zelená jablka. V těle trochu méně plné, velmi lehké, svěží, jemně kořenité, s trochu zřetelnější kyselinkou, která ale nepůsobila rušivě.

Wine of golden colour and light sparkling in appearance, with lower viscosity. Its aroma is weak and rather vague, probably of green apples. Not full-bodied, very light, fresh, slightly spicy, with a little more pronounced acidity, but not distracting.

Vinařství Zlomek&Vávra -Uherské Hradiště-Slovácká podoblast

Sauvignon /pozdní sběr/polosuché/ 0,75l

Odrůdový charakter sauvignonové vůně po černém rybízu. Chuť je olejovitá s harmonickou kyselinkou a typickou chutí po přezrálých angreštech s vyváženým zbytkovým cukrem.

Variety character of sauvignon aroma with blackcurrant scent. Taste is oily with harmonic acidity, and typical over-ripe gooseberry taste with well-balanced residual sugar.

Mikrosvín Mikulov-Mikulovská podoblast , obec Perná, trať Železná

Ryzlink Vlašský /pozdní sběr/ suché/ 0,75l

TRADITIONAL LINE Zlatavá barva s bělavými odlesky. Vůně jemná a vyvážená s lehce minerálním nádechem.Chuť je plná a vrstevnatá, dochuť je šťavnatá a rozinková s minerální plností a persistencí

TRADITIONAL LINE Wine of golden colour, soft and well-balanced aroma with a slight mineral hint The taste is full and structured with juicy, raisin like finish full of minerals and persistence.

Harmonia vini-víno vyrobené ve Vinselekt Michlovský Rakvice Znojemská podoblast

Tramín červený pozdní sběr suché/ 0,75l

Víno zelenožluté až zlatožluté intenzivní barvy s kořenitě medovou vůní připomínající čajovou růži, fialky, tropické ovoce. Je vhodné k uzeným rybám, nebo ke kořeněnému jídlu. 

Wine of greeny-golden colour with an intense aroma of honey, spicy tea rose, violet, and tropical fruits. It is suitable for smoked fish or a spicy meal.